lundi 11 février 2008

Carnaval...la Jungle...et la fin!!!

Et oui...nous terminons notre dernière semaine en équateur...

En france le carnaval est un moment qui a assez peu d'importance, mais ici, il prend une toute autre dimension! Dans les villages de la Sierra, les gens passent en groupe dans toutes les maisons pour chanter et se faire offrir à boire...la tradition est également d'arroser tous ceux qui passent!!! Les jours de carnaval, nous étions à Misahualli, petite bourgade dans la jungle tranquille en temps normal...mais pour l'occasion, ils organisent une fete énorme avec concerts... l'arrosage est ici à son comble!! Que ce soit avec de l'eau ou de la "mousse", nous en avons pris plein la tête!!


Nous avons ensuite fuit la foule et les festivités (qui sont certes assez droles mais peu de temps!!), pour aller randonner deux jours dans la "Selva" (foret) un peu plus profonde...Notre guide, Téo, originaire d'une communauté locale, était spécialisé en plantes médicinales et animaux venimeux!! Vraiment passionnant!!




On s'amuse comme des petits fous...


Pour se désaltérer?... il y a les lianes!

Christophe sacrifié pour la foret...

INCROYABLE MAIS VRAI!!!
Ce que vous allez voir ci dessous n'est pas un montage photo...

Saviez vous que sous l'équateur les cheveux et les poils poussent plus vite qu'en France?? Nous aussi nous étions sceptiques mais finallement...

Rien de tel qu'un bon bain après la rando...

Nos derniers moments dans ce pays on donc été bien remplis...
Nous arrivons en france le 13...soit dans très peu de temps désormais!!
Un résumé de nos 5 mois??? On peut toujours essayer!!
"5 mois en Equateur?" Voila la question etonnée que beaucoup nous posaient il y a une demie année...
5 mois passés en Equateur... et des images plein la tête!
Des sommets, des plages, des forêts...
Des ânes, des pélicans, des singes, des araignées...
Des crevettes, du yuca, du riz...
Minuscule sur le planisphère, l'Equateur nous à surpris par la variété de ses paysages, des ses cultures et de sa population.
De la Sierra à l'Oriente en passant par la côte nous avons l'étrange sensation d'avoir traversé plusieurs pays.
De la cordillère nous retiendrons nos randonnées magnifiques, les sommets subjuguants de l'avenue des volcans, l'accueil timide des communautés indigènes qui se dégèlent si l'on cherche a les connaître, les marchés colorés, les cochons et les ânes (et leurs cris...), les cuyes (cochons d'inde) dans notre assiette...
De la côte les bains au réveil, la douceur du pacifique, les encocados de Camarones, les cocktails délicieux de fruits frais, les ananas, les noix de coco, les longues plages désertes bordées de palmiers...
De l'Oriente nous restera l'accueil de la famille Tapuy, la beauté des femmes, le bruit de la pluie sur les toits en tôle, le yuca, les chants des oiseaux si particuliers, ceux des crapauds, les larges rivières et les arbres immenses...
Et partout comme des refrains des sourires illuminés, des enfants magnifiques, de la musique trop forte, des heures d'attente, des hotels, des almuerzos, de la pilsener (seule bière locale), les briques de vin, des trajets en bus interminables (pendant lesquels ils passent toujours des "films navets"), du temps à faire et refaire nos sacs...
Quelques préjugés que nous avions sur ce voyage sont tombés en cours de route...
Nous pensions par exemple déguster quinoa, café et chocolat qui sont produits ici... raté! Tous ces produits sont en effet d' ici mais ensuite directement exportés... difficile donc d'en trouver !!
Nous pensions également travailler la majorité de notre voyage... il faut dire pour nous trouver une excuse que le wwoof est ici bien différent de ce que nous pensions trouver... la majorité des fermes bio sont tenues par des étrangers...et en échange de notre travail... il faut payer!
L'équateur est un pays en construction, qui oscille entre traditions qui se perdent et modernité qui s'installe. Certains tentent de maintenir leur culture, d'autres font tout pour camoufler leur origine indigène (le racisme envers les indiens d'ici est toujours très présent). Deux mondes très différents cohabitent tant bien que mal dans ce petit pays! Nous avons eu l'occasion de rencontrer ces populations variées et en sommes heureux.
Resteront également gravées dans nos mémoires les rencontres émouvantes, magiques, inatendues que nous avons faites durant ces 5 mois...merci à tous ces gens pour tout ce qu'ils nous ont appris de leur culture, de leur pays et de l'humanité!
Merci aussi aux "voyageurs" avec qui nous avons partagé des moments de notre voyage!
Enfin merci à tous ceux qui nous ont suivis dans ce périple à travers le blog!
Nous ne regrettons en rien cette aventure que nous avons entrepris dans ce seul et même pays, bien au contraire! Et même si nous appréhendons un peu le retour à la réalité de la France et de notre quotidien, nous en ressortons plus riches (enfin...humainement parlant!) et probablement plus forts!!
A bientot en France donc !!

samedi 2 février 2008

Le temps passe vite...

Buenos dias!!

Nous vous présentons une partie de la famille dans laquelle nous vivons ces jours ci...:






Dans cette région de l'Equateur, le regime alimentaire est très différent...l'aliment de base est le "Yuca", racine dont le gout s'approche de celui de la pomme de terre...Cuit à l'eau, frit, en galette...ìl est consommé à tous les repas!! Les indigènes préparent également une boisson appelée "chicha", à base de yuca fermenté.
La récolte du Yuca avec Alicia, grand mère de la famille, et les enfants:



Préparation de la chicha (tout manuel...c'est assez sportif!!):

Quand les filles répètent pour leur spectacle, nous en profitons pour appremdre quelques pas de danse...


A nous de leur faire découvrir la cuisine française...soirée crèpes dans la jungle!!

Quelques images du parque amazonico de Tena où les animaux vivent en liberté:



Grosse peur pour nous... Aubance a faillit se faire dévorer par un monstre énorme!!!!


Nous allons quitter la ferme ces jours ci pour visiter encore quelques lieux avant de reprendre notre avion direction Paris...

Avant de vous quitter, petit "flash back", avec un montage photo réalisé par une copine volontaire suite à notre rando sur le Chimborazo, le 29 novembre!!



Gros gros bizoux à tous!!!!!!!!!!

dimanche 27 janvier 2008

Tamia Yura

¡¡Hola, hola!!


Nous voici depuis 10 jours à la ferme Tamia Yura...Ici, à l'entrée de la "Selva" (foret amazonienne), le climat est chaud et humide. Les pluies sont fréquentes et nous pateaugeons dans la boue la plupart du temps...
Nous avons donc repris le travail...même si cela reste assez peu intensif!!! (nous travaillons rarement plus d'une demie journée à la fois...)

Ici Chris et un autre volontaire tentent de rendre l'accès aux toilettes un peu moins dangeureux...(la boue, ça glisse!!)
Les jours de pluie, nous nous consacrons à des travaux d'intérieur...

Le tri du mais :
Ou l'apprentissage de l'artisanat local :

Les femmes de la famille propriétaire de la ferme nous font découvrir les danses traditionnelles d'ici :

Ou la préparation de la gastronomie du coin...ici, maité de poisson (cuisson dans des feuilles, sur le feu)...
Beaucoup d'enfants de la famille passent par la ferme...Pour se rendre à l'école, ici les enfants descendent des communautés pieds nus dans la boue puis se lavent au tuyau d'eau et se changent avant de se rendre en classe...pas la même vie que chez nous!!

Nous prenons aussi le temps de nous ballader ds les environs...
Dans la fôret...
Dans les grottes...

Chris se prend pour Tarzan...!


Et nous rencontrons toujours des petites bebettes sympathiques!!



Nous allons rester ici une semaine de plus car nous découvrons vraiment pleins de choses et la famille avec laquelle nous vivons nous enchante!!!
Les jours nous sont désormais comptés (16 jours...) et nous savons maintenant que nous n'aurons pas le temps de faire tt ce que nous voulions!!! Mais nous nous contenterons de ttes les merveilles et les rencontres magiques que nous avons déjà fait!!
Nous vous embrassons bien fort et vous disons donc à bientôt...en France!!

dimanche 20 janvier 2008

Au boulot!!

Salut à tous!!!
Nous revoilà!! Nous sommes arrivés à Tena depuis mardi dernier et avons commencé à travailler à la "finca Tamia Yura", une ferme appartenant à une famille Kichwa, qui milite pour préserver les plantes natives de la foret tropicale humide (dont les plantes médicinales), travaille à la reforestation, tente de conserver la culture des peuples d'ici. Il était temps que nous recommencions à travailler...nous étions un peu trop habitués aux vacances!!!!



Première soirée à Tena...le ciel nous accueille avec ses couleurs!

La ferme où nous vivons...Ici pas d´électricité...il faut venir à pied et bottes obligatoires car le chemin est boueux!!


La "foret primaire" nous laisse admirer une grande variété de plantes toutes plus colorées les unes que les autres...



Aubance aussi apprécie...

Paysage...(nous avons testé l'eau...elle est parfaite!!)

Notre travail ici consiste à collecter différentes espèces de plantes que nous transplantons ensuite...
Ici dans le "vivero":

La famille propriétaire de la ferme est une grande famille que nous apprenons à connaitre...mais tous sont adorables!!! Les enfants sont un peu méfiants au premier abord mais se montrent ensuite bien amicaux!!
Ci joint quelques photos de nos découvertes des spécialités locales...
La Guayusa, plante médicinale...
Les "gusanos" (de la taille d'un pouce à peu près...), délicieux frits... (oui,oui on a gouté...meme si ça a été un peu dur...!)
Nous faisons aussi la connaissances de quelques petites bébettes...


Voici les premíères nouvelles de l'"oriente"...nous tenterons de vous envoyer d'autres photos régulièrement mais les coupures de courant étant féquentes ici et durant parfois plusieurs jours...cela risque de prendre un peu de temps!!!
Gros bizoux et désormais à bientôt!!!